FENDINOWNESS/DIRECTOR TREATMENT运营动脉HAND IN HANDYI ETHNIC EMBROIDERYSILVERWARETreatment V5运营动运营动运营动运营动脉IntroductionYI ETHNIC SILVERWARE彝族银饰Yi ethnic silverware are art pieces completed byboth the craftsmen and time.彝族银器，是手艺人与时间共同完成的艺术。From melting,molding,to the detailed从银锭融化、锈型到细节雕刻，每一步都sculpting,every step requires craftsmen's需要手艺人极致的专注，否则就会功亏一extreme focus and dedication,otherwise it will篑；而放松同样重要，激励手艺人持之以fall short.However,relaxation to the craftsmen恒完成艺术品的精神力量，也正来自于闲is equally important In the leisure times,theflower scent,sunlight,and mountain breezes-暇时的花香、阳光与山间的微风。时间的these elements encourage the spiritual power轻重急缓，如此便化作银器中柔美坚强的of the craftsmen for their perseverance in各个棱角。completing the work of art,allowing them to手艺人勒古沙日将在此片中为我们展示出turn the flow of time into graceful but firm富有节奏、张驰有度的日常生活一角，让edges.In here,craftsman,LeGuShaRi,will show我们进入他的时间里。us a rhythmic but relaxed lifestyle.Let us enterhis timeIntroductionYI ETHNIC EMBROIDERY彝绣Yi ethnic embroidery are inspired by the conversation彝绣的灵气则来源于手艺人与自然空间的对between the craftsmen and natural spaces.It is aconversation about "great"and "small"在大凉山雄壮巍峨的风景中，优雅的阿嬷阿西巫之莫显得分外的小，她的眼神、呼吸跟随一In the majestic scenery of Daliang Mountain,the elegantAXiWuZhiMo appears to be so insignificant.Her eyes and针一线，将万物景象的细腻动人之处缝制在布breathes follow her needles and threads,sewing the delicate料上，花、羊角、太阳、水波，她所感受到and breath-taking part of every scenery.The flowers,the的，就是自然所展露的爱。sheep horn,the sun,the waves,everything she sees,sewsand feels,is the love that nature expresses.Hand in Hand2-min documentaryDeliverablesVIDEO SPECS DIGITALQTYLENGTHVIDEO FOCUSESVIDEO LAYOUT AND LOGON.1 Vertical 1080x1920 (h264 full hd,mp4)-END LOGO120sN.2 Landscape 1920x1080(h264 full hd,mp4)-INTRO LOGO and END LOGON.6 Vertical 1080x1920(h264 full hd,mp4)-INTRO and END LOGON.6 SQUARE 1.1 (mp4)-INTRO and END LOGO415N.3 Portrait 1080x h1350(h264 full hd,mp4)-INTRO LOGON.3 Landscape 1920x1080 (h264 full hd,mp4)-INTRO LOGO5N.1 Landscape for website NO LOGO and NO MUSICPRORES UNCOMPRESSED OF FULL LENGHTHand in Hand2-min documentary在这条影片中，我们希望通过对于银饰与彝绣的制作流程的忠实纪录，将观众带领到大凉山的“时空“中，一起感受彝族传承已久的美学。(分镜中的参考图片均拍摄于勘景中)In this documentary,we wish to record themaking process of Yi ethnic silverware andembroidery,bring the audience along intothe time-space of Daliang Mountain toembrace the long-inherited beauty of theYi ethnic.scout)Scene1:凉山、村落、云朵Scene 1:Mountains,Villages,CloudsScene 2 Shot 1-2勒古沙日走入屋内，准备开始今天的银器制作。LeGuShaRi enters the room,preparing the making ofsilverware for the day.Scene 2 Shot 3勒古沙日进入到另一个时间中（我们用不同的镜头颜色来表示他的专注与放松的时间。)LeGuShaRi enters "another time"(we usedifferent colors to express his focused timeand leisure time)勒古沙日的VO从Scee2开始出现，讲述他家族里传承银器的故事，他对银器的热情，他如何感受银器的变化、美的感悟等等。The VO of LeGuShaRi starts in Scene 2.telling the story of his family inheritance of silverware making.his passion for silverware.his perception to the change and beauty in silverware,etc.Scene 3 Shot 1-10勒古沙日展示银饰制作的各个流程（图中仅为塑LeGuShaRi shows different processes ofsilverware making (picture shows one of the stepsin molding for reference)This part presents arhythmic and relatively tense atmosphere.vO伴随Scee3,丰富的银器敲打、火焰的声音、融化的声音也同时在声音设i计中出现。vO is throughout scene 3.with the sound design of silverware striking.burning.and melting.Scene4勒古沙日在完城紧张有序的步漂后，走出门外坐在阳光中。进入“放松的时间。After LeGuShari finishes hisintense process,he sits outside inthe sun,entering a state ofrelaxation.Scee4中，勒古沙日在v0中跟我们分享休闲时光中他所获得的灵感和人生体验。In Scene4.LeGuShaRi shares his inspiration and life experience he learned from his leisure time in his VO.水流的声音切入，从勒古沙日的眼神切换到下一位手艺人阿西巫之莫。With the sound of waterstreams,we cut from the eyeexpression of LeGuShaRi toour next craftswoman,Scene 5 Shot 12阿西巫之莫站在一处瀑布前，她听到鹰的鸣叫，回头。AXiWuZhiMo stands in front of awaterfall,she hears the sound of aneagle and tums backScene 6 Shot 1-2阿西巫之莫与丈夫坐在山坡上，一边聊天，一遍刺绣。AXiWuZhiMo sits with her husbandon a hillside,chatting while sewingScene 6 Shot 3阿西巫之莫刺绣的特写组，其颜色与周围的色彩（群山、草地）相似。Multiple CU of AXiWuZhiMo sewingprocess,its colors are similar to thecolor of the ir surrounding environment(mountains and grasslands)Scene 7 Shot 1-10阿西巫之莫展示鼻绣制作中的各个流程，包括不同的样式（花朵、太阳、羊角），匹配以真实的太阳花朵羊等镜头。展现阿西的感官世界。AXiMoZhiWu shows different processes ofembroidery sewing,including different pattemsof flowers,the sun,sheep homs,etc.,matching itwith shots of realistic items,expressingAXiMoZhiWu's perception of the world.VO伴随Scee7,阿西巫之莫讲述刺绣中蕴藏着的对自然和人的尊敢、爱意和祝福。配合口弦号.“爱是万物的链接VO throughout Scene7,AXiWuZhiMo tells the res pect,love,and blessing for human and nature embedded in embroidery.VO is accompanied with harmonica."Love is the connection for everything"