瑞士總公司地址: Schulstrasse 3, 9115 Dicken, SwitzerlandTel: +41-71-379-0088 | Fax: +41-71-379-0090 | E-mail: contact@lifetrons.ch | Website: www.lifetrons.ch臺灣公司地址: 苗栗縣竹南鎮天文里龍山路一段336號(立特克科技大樓)Tel: +886-37-483-187 | Fax: +886-37-483-189香港分公司地址: 香港中環士丹利街66-72號佳德商業大廈7樓704室Tel: +852-3101-0851 | Fax: +852-3101-0858 | E-mail: cs@lifetrons.com | Website: www.lifetrons.com新加坡分公司地址: 63 Ubi Avenue 1 #05-05, 63@UBI Singapore 408937Tel: +65-6635-6932韓國分公司地址: Rm 425 Nam Kwang Bldg. 301 Bupyeong-daero, Incheon, Korea Tel: +82 (0) 70-7728-1841/5 | Fax: +82 (0) 32-363-3959 北京分公司地址: 北京市昌平區東三旗路天通中苑F區BHG華聯購物中心一層18號 Tel: +86-10-5629-9235深圳分公司地址: 深圳市福田區金田路3037號金中環商務大廈主樓 1108-11 Tel: +86 755-2390-1384 | Fax +86 755-2390-7166中國製造總部地址: 廣東省東莞市大朗鎮石廈村金沙崗工業城8-13號Tel: +86-769-8311-7755 | Fax: +86-769-83117754 | Zip code: 523792 | E-mail: cs@lifetrons.com Website: www.lifetrons.com | www.lifetrons.ch | www.lifetrons.com | www.lifetrons.cn
瑞士精品名牌 精緻質感美Premium Swiss Brand, Delicate Natural BeautyBrand Story品 牌 故 事
傳奇典故History2611181目錄 Catalog臻摯魅力Who We Are瑰麗版圖Product Portfolio購買渠道Sales Channels
傳奇典故2History
源自瑞士的卓越鑄造工藝 承襲追逐極致的匠心靈魂Lifetrons起源於瑞士，是一個享譽國際的精品品牌。承襲瑞士人對精品製造品質的嚴苛 要 求 ， 並 注 重 於 生 活 品 味 的 堅 持 ，Lifetrons秉持追逐極致的匠心靈魂，一直走在追求高品質與高質感精品的道路上⋯Striving For Perfection According To Swiss Standards Of Fine Workmanship Originated in Switzerland, Lifetrons has been widely known to be one of the original, founding brands within travel retail. We design and deliver a wide range of products according to the traditional Swiss standards of high-quality design, reliability and innovation. 3傳奇典故 History
4Lifetrons的創立源自於為旅客提供舒適、優質的旅遊生活。創辦人曾發現許多旅客在機場與航空上，無法購買令人滿意的旅行精品，於是他開始思考如何提供高品質與高質感的精品，讓旅客更能享受旅遊生活。在2005年，Lifetrons Switzerland創立，積極拓展免稅市場，並不斷豐富產品的多樣性。此外，因Lifetrons不斷地努力與貫徹瑞士極致的工藝精神, 其高品質產品更是獲得許多客戶讚賞與同業的肯定。Lifetrons was created to provide a comfortable and high-quality travel experi-ence for people on the move. The fact that satisfactory travel electronics and accessories were not available in airports or onboard airlines made our Swiss founder begin to contemplate how to provide high-quality products for people to enjoy traveling more. In 2005, Lifetrons Switzerland was created and they began to explore the duty free market with an expanding product portfolio. With reliable products, Lifetrons gained respect from customers and recogni-tion from the travel retail industry.Lifetrons Switzerland繼續在旅行零售業發展，產品廣布於各大國際航線和全球免稅店。目前，已超過130多家航空公司及220多家特定的免稅店或零售店均有銷售Lifetrons的產品。 2016年，Lifetrons進入美容科技領域，美容產品的設計依然堅持高品質和創新的傳統瑞士標...
